Serge Denis, Université d’Ottawa