Marie Brossier, Université Laval